Impresi

Malam ini engkau mencari
kerdipan bintang di angkasa
dari sebuah kota raya
yang terus dihurung desingan jentera.

Saat kaucerap langit malam
tiada apa pun kelihatan
kerana segalanya telah terlindung
oleh binaan pencakar langit
lampu neon terang-benderang
melimpah-ruah ke segenap ruang.

Maka terkenanglah hatimu
pada kampung halaman
yang malamnya hampir gelap-gelita
gugusan bintang bertaburan saujana
bagai melakar sekeping peta
tentang keagungan cakerawala.

Sanubarimu semakin terusik
ketika mengingati waktu-waktunya
engkau menamakan buruj-buruj
membidik arah utara selatan.

Mencari bintang di langit kota
kini tidak lagi mendamaikan jiwa
malah kian melesukan sukma
seperti wajah bandar raya ini
tampak bertenaga tetapi akhirnya
tersadai sepi dihumban hampa.

.
Rifhan Rasuli, Januari 2012
Georgetown

Siapa sangka, perbualan terakhir kita
begitu panjang
selepas ini keasingan berhembus
dan umpama relik purba, kita bakal terkambus
di bawah timbunan masa
tidak ditemui oleh sesiapa.

Betapa pun licik kalamku menukil madah
aku tidak akan menulis sebarang kalimah
menceritakan kehebatanmu
atau agungnya nostalgia kita
kerana engkau tidak hebat, sama sepertiku
dan segala yang kita harungi
tidak signifikan, di bawah langit Bimasakti.

Perpisahan terjadi
apabila perubahan berlaku
dan engkau menyambut peralihan itu
sedang diriku terus membeku.

Perubahan:
aku teruja menjadi antara pemangkinnya
tetapi bukan sebahagian daripadanya
dan kutahu – suatu hari aku akan menyesalinya.

.
Rifhan Rasuli, Januari 2012
Pekan, Pahang

Sehingga ia membuatkanmu terasa
seakan berada di kampung halaman
barulah masakanmu
dikira sempurna
kerana rasa
bukan hanya tercipta
oleh resipi dan perisa
tetapi juga pengalaman
dan kasih sayang
seperti ramuan yang diacu
dari jemari seorang ibu.

Dapur menjadi medan
bertunasnya sejuta cinta
berakarkan keyakinan
kebersihan dan kesihatan
dari air basuhan tangan
yang menjalinkan ikatan
dan ingatan berkekalan.

.
Rifhan Rasuli, Disember 2011
Georgetown

Pahlawan agung dalam lagenda
di belakangnya kepulan asap mengisi udara
kapal ditelan api menyala;
di depan tentera musuh menagih nyawa –
jika menang terkota janji
jika tewas syurga menanti
majulah ia meredah kematian
sekeping hati berbekal iman.

Beberapa kurun selepasnya kita saksikan
para hipokrit cuba menyamakan
diri mereka dengan pahlawan;
di belakang wang, di depan peluang –
jika menang harta direnggut
jika tewas penjara menyambut
teruslah ia menabur berita
sejuta kalam bersulam dusta.

Pengalaman sejarah mengajar kita
bahawa jenaka pun ada hadnya
bila terlebih nampak bebalnya
seluruh dunia bakal tertawa.

.
November 2011, Georgetown

.

Seeing you running into the crowd
it did not take me long to realise
that our time was almost up.
Suddenly it became cold and serene
with sounds from the clock tower
clicking bluntly through my rundown quarter.

As I found your remnants by the seaside
clinging to a laboured breath, dimming in dignity
I thought – ah, life and death, beautiful things
it was then that the sky was filled
with the fireworks;
and our existence turned into a panorama
epic but still hopeless.

Standing far away from the festive air
these blood-stained clothes
seemed more familiar to me
at the feet of unflinching destiny.

Behind those ash-covered traces
I looked around the exhausted town
and thought – there could be no better conclusion
to this memorable little excursion.

.
Rifhan Rasuli, October 2011
Georgetown
.

Buat seketika ia berkilau bagai meteor
sebelum menghilang ke dasar lembah.

Dan di atas lereng bukit
sang pengembara menunggu bunyinya menyentuh bumi
seutas jam yang dilontar jauh
padanya tersemat janji tidak tertunaikan
kerana dalam perjalanan yang panjang
setiap persinggahan terasa begitu singkat.

Di tepi panorama membisu
malam larut dan udara tepu
tiada suara kedengaran
cuma sayup angin selatan.

Namun dia ingin percaya
di bawah sana, di antara bebatu dan belantara
ia akan berdetik selamanya
membilang mimpi serta hasrat
yang sering terdampar dilambung hayat.

.
Rifhan Rasuli, September 2011
Georgetown
.

Graf kita terkandas di dunia dua dimensi
dan itu mengecewakan
rasa ingin tahu kita
yang berkembang serta meronta
di sempadan fiksyen dan fakta.

Segala yang kita anggarkan
terus terkapai lemas
ditelan ratusan pemboleh ubah
dan ribuan data
yang belum mampu kita rumuskan.

O alangkah mudahnya membuat telahan
lalu muncul dengan dakwaan
tanpa melalui setiap urutan
analisis dan proses kajian
bagi mencapai sebuah kesimpulan.

.
Rifhan Rasuli, Ogos 2011
Georgetown
.

Antara kata-kata itu
hening mencelah
ombak mendebur
meragut butiran pasir
yang tadinya tersangkut di kain labuhmu.

‘Masa hadapan,’ ucapku (mataku memandang
batang kayu yang teroleng-oleng),
‘seperti dahan patah
dibawa gelombang yang pecah.’

Bila payungmu disambar angin
sebidang bayangmu mula tersingkap
daripada kesedaran terhadap takdir
dan ketidakrelaan untuk menadahnya
bagai buih-buih yang bergelut
di gigi bebatu
kekal dihadang kelibat tubuhku.

Berada di tengah lautan manusia
atau samudera saujana,
tiada yang dapat membezakan
riuh-rendah dan keasingan
di perbatasan musim tanpa rasa
saat kepastian memangkas dada.

.
Rifhan Rasuli, Julai 2011
Taman Negara Teluk Bahang